Блог Однієї Мами. Місце, в якому сповільнюється життя…
Тут зібрані найкращі дитячі книжки всіх часів. Більшість із них є дитячою класикою, трохи сучасного, але всі вони справді варті уваги.
Намагаюся писати про українські переклади та видання, в крайньому разі згадую, що було надруковано російською. Або ж твір має позначку – без перекладу.
Пригодницькі книги для дітей дозволяють відкривати світ і потрапляти у місця, недосяжні для них у реальному житті. Разом із головними героями вони беруть участь в унікальних, часто дуже ризикованих, випробуваннях. Шукають втрачений скарб і борються з небезпечним драконом. Все це захоплює з головою навіть наймолодших читачів і просто не дозволяє відірватися від книги. 14 пригодницьких … Читати далі
Коли автор дитячої книги є і її ілюстратором – це стає просто чарівною формулою успіху. Підтвердженням будуть тисячі позитивних відгуків від батьків та мільйони захоплених юних слухачів. До таких книг із впевненістю можна віднести збірку Вальтера Кесслера (творчий псевдонім Валько) “Казки Чарівного лісу”.
Нагадуючи скандинавську ідилію творів Астрід Ліндґрен, дитячу невинність, безтурботність та гумор найкращої якості, “Вафельне серце”, однак, оригінальне та неповторне. З перших сторінок воно захоплює увагу, як юних, так і дорослих читачів.
“Ballet shoes” (Балетки) Ноель Стрітфілд це – тепла, сімейна історія про дорослішання, турботи, радощі та печалі молодих дівчат. Вона вчить, що іноді досягнення мрії вимагає зусиль.
“Ми на острові Сальткрока” Астрід Ліндґрен – це літня історія, повна кольорів та відпочинку. Тут багато гумору, емоцій чи зустрічей з людьми – без смартфонів, Інтернету та сучасних технологій. Зустрічей віч-на-віч, слово в слово. Прекрасний світ, у який, після прочитання книги, хотілося б потрапити кожному.
“Мед і Паштет – фантастичні вітрогони” Уляни Чуби – це книга про неймовірні пригоди ведмедика та кролика, яка приправлена соковитою українською лексикою та рясно притрушена відмінним гумором. Обіцяю, що ці історії буде смакувати вся родина та з нетерпінням чекатиме вечора, щоб поринути у захопливе продовження.
Британське видання The Sunday Times запропонувало свій ТОП 100 дитячих книжок. Так, він суб’єктивний, бо складається на уподобаннях британських дітей! Але має дійсно багато пропозицій для цікавого, пізнавального і приємного читання.
Різдвяні історії часто окутані в прості слова, прикрашені неймовірними ілюстраціями та видані у вигляді казково-святкових книжок. Саме такою є дитяче друковане видання “Пан Сирник та різдвяний пампушок” української авторки Світлани Лінинської.
Серія книг про потвора Груффало – це світові книжкові бестселери, які вважаються сучасною дитячою класикою. Їх перекладено на багато мов, продано мільйони примірників, екранізовано, поставлено у багатьох театрах по всьому світу.